“写笔记”支持四种格式——Word 文档、Excel 表格、Markdown、纯文本，起稿或二次编辑时都能随时切换，同一篇笔记想用哪种形态来记，都由你说了算。
md、txt、csv、json 这类纯文本则原样载入，不做多余加工。拿一张现成的表倒进来、改几笔、再导出去，等于白用一台免费的格式转换器。
要带走就在右上角点“下载”，可导出 PDF、Word、Markdown、Excel、TXT 等格式；列表卡片“⋯”菜单里，也有同样的下载入口。
在“工具”页点“＋ 上传工具”即可发布：填好名称与链接，再用 Markdown 把使用方法写清楚——能解决什么问题、怎么装、怎么用，比堆介绍实在。
要分发安装包就一并上传压缩包（ZIP、RAR、7Z、TAR.GZ，最大 35MB），别人在详情页一键下载；只放链接不带附件也可以。
工具按大家的收藏热度排序，好用的自然会被顶上来。发布后可在详情页或卡片菜单里编辑、下架。
写笔记时勾上“隐藏”，这篇就只存在于你自己的账号里：不进列表、不进搜索、不上首页精选，也不会出现在任何公开的页面，链接发给别人同样打不开。
适合放密码、草稿、日记这类只给自己看的内容；想公开，去“发布”打开它，把“隐藏”的勾去掉再保存，之后编辑会默认保持原状态，不会悄悄变回公开。
你的内容会同时保存在多个副本上，系统定期做备份与完整性校验，再配合异地容灾机制：就算某台机器出问题，数据也不会丢，可以长期放心存放；特别重要的资料，仍建议你另外再留一份备份。
全站跑在容器化、模块化的现代架构上，更新、部署、回滚都很快，扩展性和稳定性都按长期运营的标准来设计（Built for reliability, designed to scale）。
这个网站最早只是一个人的笔记仓库，后来慢慢长成现在的知识中枢。设计上很克制——没有广告、没有追踪、没有推荐算法，只是干干净净地存放一些东西；既然做好了，就公开出来，万一有人用得上呢。
不做大而全，不做平台梦，保持简单、保持克制、保持好奇。所有内容都由用户贡献、由用户维护：不会突然冒出付费墙，不会在角落塞广告位，也不会把你的数据卖给第三方。
产品会持续迭代，站内日志页记录着每一次改动，改了什么都有迹可循；想了解这个站是怎么一步步走到今天的，翻翻日志就能看到来龙去脉。
如果在这里看到涉嫌违规的内容，点对应卡片右侧的“举报”按钮就能提交，我们会尽快核实处理；也谢谢你花一点时间，一起把这里维护干净。
Mir Books：苏联时代科学经典与儿童绘本的数字复兴
苏联 Mir 出版社的经典科学和儿童绘本被数字化，形成开放资源库，引发技术社区关注。
引言：来自 Hacker News 的苏联图书宝藏
2026 年 7 月，Hacker News 上一条题为“Mir Books – Books from the Soviet Era”的链接获得了 161 分和 76 条评论。这个热度并非偶然——它指向一个名为 mirtitles.org 的网站，一个致力于数字化和免费分发苏联时期 Mir 出版社（Мир，俄语意为“和平”或“世界”）出版物的项目。该项目不仅收录了苏联顶尖科学家的科普著作，还包含大量精美的儿童绘本，尤其是来自中国和苏联的童话、故事书。
对于技术人群而言，苏联科学出版物的质量与深度一直享有传奇地位。Mir 出版社在冷战期间翻译了大量西方科学著作，同时也出版了苏联科学家的原创作品，其“Science for Everyone”（科学大众）系列更是以深入浅出的方式覆盖了数学、物理、地质、生物等多个领域。这些书籍往往以严谨的理论推导、清晰的图解和独特的苏联教育哲学著称。
而这次引起 HN 关注的，不仅仅是科学著作，还有一系列来自中国的儿童绘本——这看似跨界，实则反映了 Mir 出版社的国际视野和“文化输出”策略。本文将深度解析这个项目的内容、意义以及它为何能触动技术社区的心弦。
核心内容：Mir Books 项目到底收录了什么？
网站内容主要分为两大部分：科学经典和儿童绘本。
1. 科学经典：“Science for Everyone”系列的收官之作
HN 文章重点提及了“Science for Everyone”系列中最后一本英文版图书的完成——《Earth, Sweet Earth》（《地球，甜蜜的地球》）。这本书由苏联科学院通讯院士、著名地质学家叶卡捷琳娜·拉德克维奇（Ekaterina Radkevich）撰写。
书籍背景与深度：
- 作者拉德克维奇是苏联远东地质研究所（符拉迪沃斯托克）的核心人物，她的职业生涯横跨理论研究和野外实践。这本书基于她多次在国内外考察的亲身经历写成，并非枯燥的事实堆砌，而是一部“引人入胜的叙事作品”。
- 书籍结构极其系统，共分六大部分、18 章：
- 第一部分：宇宙中的地球 — 从地球作为宇宙天体的起源、内部结构到太阳系形成理论的历史演变。
- 第二部分：地球发展史 — 从“黎明”（地球早期）到生命如何成为地球的编年史。
- 第三部分：无处不在的地质学 — 风的作用、水对地球的改造、地下力量的活跃。
- 第四部分：地壳的组成 — 沉积岩、岩浆岩（火成岩）、变质岩的详尽分类。
- 第五部分：地壳运动 — 山脉的形成、岩石变形、固定论与活动论（板块构造）的争论。
- 第六部分：矿产资源 — 矿物王国、原材料与技术进步的关联、未来矿物原料的展望。
- 特别意义：项目方在注释中说明，这本书是“Science for Everyone”系列英文版中最后一本被补齐的。这意味着整个系列在数字领域的完整收藏终于完成。项目方特别感谢了一位匿名赞助人（patron）购买并邮寄了这本书，才得以完成系列闭环。
这种“为完成一套书而全球寻找稀缺版本”的行为，本身就是一种数字考古学（digital archaeology）的实践，与 HN 社区对知识保存的热情高度契合。
2. 儿童绘本：来自中国的苏联时代图画书
令人惊奇的是，网站近期发布的大量内容竟然是中国儿童故事书。这些书并非苏联原创，而是 Mir 出版社在 20 世纪 70-80 年代翻译并出版的中文绘本的英文版。
典型书目列表（2026 年 6-7 月更新）：
| 书名 | 作者/绘者 | 内容特点 |
|---|---|---|
| The Frog Rider (Folk Tales From China) | 未注明 | 中国民间故事，青蛙骑士，带有民间传说色彩 |
| Hedgehog's New House | 文：丁玉珍，绘：梁培龙 | 中国图画故事书，刺猬的新家 |
| Seven Clam Sisters | 故事：夏青，插图：杨永青 | 七姐妹的故事，杨永青是中国著名儿童插画家 |
| The Little Athletes | 绘：何艳荣 | 小运动员主题，反映新中国儿童体育教育 |
| Little Elephant Goes Home | 未注明 | 小象回家的故事 |
| Three Little Girls | 故事：黄一博，绘：朱新建 | 三个小女孩的故事 |
| Dongdong And His Kitten | 故事：徐兴华，绘：袁晓敏 | 冬冬和他的小猫 |
| Little Chicken And Her Friends | 文：詹同 | 苗族童话，属于“中国童话系列”六本之一，赋予鸟兽人格，穿着民族服饰 |
技术细节与艺术价值：
- 这些书的插画风格极具时代特色：线条细腻、色彩鲜艳，带有 20 世纪 70-80 年代中国儿童绘本特有的“社会主义现实主义”与民间艺术融合的风格。例如杨永青的插图，以工笔重彩著称，在苏联出版时被精心扫描和数字化。
- 项目方提供了多个下载渠道：直接网站链接、Internet Archive（archive.org/details/mir-titles）、GitLab 仓库（gitlab.com/mirtitles）。这种多平台分发策略确保了长期可访问性。
- 社交账号覆盖 Twitter（X）、Mastodon、Bluesky、Tumblr，反映了项目方紧跟去中心化社交趋势的意识。
为什么这些内容在 Hacker News 上火了？
HN 用户以程序员、工程师、科学家为主，Mir Books 项目切中了几个核心痛点：
知识保存的紧迫性：苏联解体后，大量出版物绝版、纸张酸化、图书馆藏书被丢弃。数字扫描是防止知识灭绝的唯一手段。项目方在每本书后都注明“你可以在这里和这里获取这本书”，并鼓励 fork（GitLab 术语），体现了开源社区“保存即贡献”的理念。
教育体系的对比：苏联的“Science for Everyone”系列以其严谨的数学推导和物理直觉训练闻名。许多 HN 老用户回忆说，这些书让他们理解了教科书里没讲透的概念。例如《趣味数学》《趣味物理》系列，至今仍被奉为科普经典。
文化冷战的另一面：苏联翻译出版中国儿童绘本，本身就是一个有趣的历史现象。在 70 年代中苏关系紧张时期，文化层面的交流并未完全中断。这些书是“文化冷战”中柔软的一面，也是全球社会主义儿童文学的共同遗产。
数字基础设施的示范：项目使用 GitLab 进行版本控制，将扫描版 PDF 作为代码仓库管理，这在图书数字化领域是相对新颖的做法。它允许社区成员通过 issue 报告扫描质量问题、通过 merge request 贡献更好的版本。
深度展开：Mir 出版社的历史背景与影响
要理解 Mir Books 项目的价值，需要了解 Mir 出版社的特殊地位。
- 成立与使命：Mir 出版社成立于 1946 年（一说 1957 年），是苏联国家出版委员会下属的专门出版翻译科学文献的出版社。它的主要任务是将外国科技著作译成俄语，同时也将苏联科学家的作品译成英语、法语、西班牙语等语言向国外发行。
- “Science for Everyone”系列：这是 Mir 出版社最著名的系列之一，涵盖数学、物理、化学、天文、地质、生物等学科。特点是：作者通常是苏联顶尖科学家（如数学家弗拉基米尔·阿诺德、物理学家雅科夫·泽尔多维奇）；内容从基础概念讲到前沿研究；翻译质量极高，英文版由母语为英语的专家审校。
- 儿童绘本的出版逻辑：Mir 出版社的儿童部主要出版苏联本国绘本，但也通过与其他社会主义国家（如中国、东德、古巴）的合作协议，翻译出版对方的优秀作品。这些书在苏联书店以极低价格出售，旨在培养儿童的社会主义审美和科学兴趣。
如何参与与获取
项目方提供了清晰的参与路径：
- 阅读与下载：直接访问 mirtitles.org，每本书都有直接下载链接。
- 贡献：如果你有实体书，可以扫描后通过 GitLab 提交；如果发现扫描质量问题，可以在 GitLab 提 issue。
- 关注与传播：项目方在多个平台活跃，包括 Twitter（@MirTitles）、Mastodon（@mirtitles@mastodon.social）、Bluesky（@mirtitles.bsky.social）。
- 捐赠：项目方明确表示需要“patron”帮助购买稀缺书籍，邮寄给扫描团队。
结语：数字时代的苏联知识遗产
Mir Books 项目不仅仅是一个怀旧库。它代表了冷战时期两大阵营之间被遗忘的知识交流，也展示了开源社区如何利用现代工具保存濒危文化遗产。对于技术读者而言，这些书提供了另一种看待科学和教育的视角——不是功利主义的应试训练，而是对宇宙、地球和生命本质的纯粹好奇。
正如《Earth, Sweet Earth》的副标题所暗示的：这是一本关于我们“甜蜜家园”的书，必须不惜一切代价拯救它免于毁灭。而数字保存，就是拯救知识的一种方式。
原文链接
- 项目主页：https://mirtitles.org
- Internet Archive 集合：https://archive.org/details/mir-titles
- GitLab 仓库：https://gitlab.com/mirtitles